รอบ Preliminary - ข้อกำหนดในการเลือกเพลง (repertoire)

• บทเพลงที่เลือกแสดงและส่งเข้าคัดเลือกในรอบ Preliminary จะต้องเป็น First Movement ของ Sonata โดย Haydn, Mozart, Beethoven, Clementi หรือ Schubert เท่านั้น

• ผู้เข้าแข่งขันจะต้องแสดงบทเพลงจากความจำ

• ระยะเวลา (ความยาว) ของวีดีโอในการแสดงบทเพลงจะต้องไม่เกิน 10 นาที

• ผู้เข้าแข่งขันจะต้องส่งรายชื่อของเพลงที่เลือกเล่นพร้อมรายละเอียดที่เกี่ยวข้องให้ครบถ้วน (Composer, Work, Key, Op., No., Hob., K. designations)

• ผู้เข้าแข่งขันจะต้องไม่เลือกแสดงบทเพลงที่เป็น original composition ที่แต่งขึ้นเองโดยผู้เข้าแข่งขัน แต่งขึ้นใหม่หรือปรับเปลี่ยนใหม่ บทเพลงที่ใช้จะต้องไม่ใช่ transcription หรืออยู่ในลักษณะของการ improvisation และจะต้องไม่ใช่บทเพลงประเภท concerto โดยคณะกรรมการมีสิทธิ์ในการเรียกดูสำเนาโน้ตเพลงจากผู้เข้าแข่งขัน

• ผู้เข้าแข่งขันจะต้องส่งรายชื่อเพลงที่จะใช้ในการแข่งขันภายในวันที่ 15 มกราคม 2568 ผ่านแบบฟอร์มที่ทางคณะผู้จัดฯได้เตรียมไว้ โดยผู้เข้าแข่งขันจะได้รับลิงก์ไปยังแบบฟอร์มหลังจากได้ทำการลงสมัครเรียบร้อยสมบูรณ์แล้ว

• ผู้เข้าแข่งขันจะต้องเล่นบทเพลงตามที่ตนเองได้เลือกและระบุรายชื่อส่งไว้ในแบบฟอร์มตลอดทั้งการแข่งขันตั้งแต่ต้นจนจบ ผู้เข้าแข่งขันจะไม่สามารถขอเปลี่ยนรายชื่อเพลงหลังจากได้ทำการส่งแบบฟอร์มเข้ามาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

 

--------------------

รอบ Preliminary - ข้อกำหนดในการบันทึกวีดีโอ

• ระยะเวลา (ความยาว) ของวีดีโอในการแสดงบทเพลงจะต้องไม่เกิน 10 นาที

• วีดีโอที่ส่งเข้ารับการคัดเลือกในรอบ Preliminary จะต้องปราศจากการกดหยุดคั่นหรือการตัดต่อ

• ผู้เข้าแข่งขันควรแต่งกายให้สุภาพและเหมาะสมในวีดีโอ

• ในวิดีโอจะต้องมีเพียงผู้เข้าแข่งขันเท่านั้น ห้ามมีบุคคลอื่นใดปรากฏอยู่

• ในการบันทึกวิดีโอ กล้องจะต้องอยู่ในลักษณะไม่ขยับเขยื้อนและนิ่งอยู่กับที่ โดยสามารถบันทึกวิดีโอในแนวนอนหรือแนวตั้งก็ได้

• วิดีโอควรแสดงให้เห็นด้านข้างของผู้แข่งขันในขณะกำลังแสดงและควรเผยให้เห็น pedal และเปียโนที่ใช้ทั่วทั้งหลัง คลิกเพื่อดูตัวอย่าง

• คุณภาพของวิดีโอจะต้องอยู่ในระดับที่ดีเพียงพอต่อการประเมินและคัดเลือกของคณะกรรมการ ซึ่งวีดีโอจะต้องให้คุณภาพเสียงที่ชัดเจนและสามารถถ่ายทอดไดนามิกในการเล่นได้

• วิดีโอที่ส่งเข้าคัดเลือกจะต้องมีจำนวนเพียงหนึ่งไฟล์วีดีโอเท่านั้น โดยวิดีโอจะต้องถูกอัปโหลดเข้าไปยังบัญชี YouTube ของผู้เข้าแข่งขัน วีดีโอจะต้องได้รับการกำหนดค่าการมองเห็นเป็น ‘Unlisted’ และตั้งชื่อเป็นรหัสผู้เข้าแข่งขัน กรุณาอ่านหัวข้อ ‘การส่งวีดีโอเข้าคัดเลือก’ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

• วีดีโอที่ส่งเข้าคัดเลือกจะต้องถูกใช้เพื่อการแข่งขัน 7^th SYPC 2025 ครั้งนี้เท่านั้น วีดีโอจะต้องไม่เคยถูกนำไปใช้ในโอกาสอื่น เช่น งานอีเวนต์ หรือการแข่งขันอื่น ๆ

• คณะผู้จัดการแข่งขัน 7^th SYPC 2025 ขอสงวนสิทธิ์ในการบันทึกวิดีโอและใช้วิดีโอทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันตามเห็นสมควร โดยผู้เข้าแข่งขันอนุญาตให้ทางคณะผู้จัดฯกระทำการดังกล่าวโดยไม่ต้องชำระค่าสิทธิหรือค่าตอบแทนใด ๆ

--------------------

รอบ Preliminary - เครื่องดนตรีและสถานที่

• เครื่องดนตรีที่ใช้แสดงในวีดีโอจะต้องเป็นเปียโนอะคูสติกโดยสามารถเป็นแกรนด์เปียโนหรืออัปไรท์เปียโนก็ได้

•  ผู้เข้าแข่งขันมีอิสระในการเลือกสถานที่ในการบันทึกวิดีโอการแสดงได้ตามต้องการ ตราบเท่าที่วีดีโอมีความเหมาะสมและเป็นไปตามข้อกำหนดในการบันทึกวีดีโอตามที่คณะผู้จัดฯได้ระบุไว้ในหัวข้อ 'การบันทึกวีดีโอ'

• เพื่ออำนวยความสะดวกในการบันทึกวีดีโอ ทางคณะผู้จัดฯเปิดโอกาสให้ผู้เข้าแข่งขันทำการบันทึกวีดีโอในสถานศึกษาที่เป็นพาร์ทเนอร์กับคณะผู้จัดฯตามรายละเอียดที่ระบุด้านล่าง โดยจะมีแกรนด์เปียโน Boston - Designed by Steinway & Sons รุ่น GP-193 จัดเตรียมไว้ให้ ณ สถานที่บันทึกวีดีโอ

ทั้งนี้ การเข้าบันทึกวีดีโอ ณ สถานที่ที่ระบุด้านล่างจะไม่มีผลต่อการตัดสินหรือประเมินผลใด ๆ ของคณะกรรมการฯ

 

สถานที่: Regent's International School Bangkok
วันที่: 10 - 12 มี.ค. 2568
ที่อยู่: ถ.ประชาอุทิศ เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ
วิธีการจอง: ส่งอีเมลถึง jane.humberstone@regents.ac.th
ผู้ติดต่อ: คุณ Jane Humberstone

 

สถานที่: Denla British School Bangkok
วันที่: 20 - 22 มี.ค. 2568
ที่อยู่: ถ.ราชพฤกษ์ ต.อ้อมเกร็ด อ.ปากเกร็ด จ.นนทบุรี
วิธีการจอง: คลิกที่นี่ หรือส่งอีเมลถึง lin.m@dbsbangkok.ac.th 
ผู้ติดต่อ: คุณ Manee Lin

 

สถานที่: Shrewsbury International School Bangkok Riverside
วันที่: 29 มี.ค. 2568
ที่อยู่: ถ.เจริญกรุง เขตบางคอแหลม กรุงเทพฯ
วิธีการจอง: โทร. 02-675-1888 ต่อ 1231 (9.00 - 15.00 น. เฉพาะวันทำการ) 
ผู้ติดต่อ: คุณ Sasiya Luechailertsakul, Administrative Assistant (Music Department)

 

*ผู้เข้าแข่งขันสามารถทำการติดต่อสอบถามและทำการจองเข้าใช้สถานที่โดยการติดต่อไปยังรายชื่อผู้ติดต่อของแต่ละสถานศึกษาตามที่ระบุด้านบนเท่านั้น ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้เข้าแข่งขันในการประสานงานติดต่อเพื่อนัดหมายและจองเวลาด้วยตนเอง นอกจากนี้ ผู้เข้าแข่งขันจะต้องเตรียมอุปกรณ์บันทึกวีดีโอมายังสถานที่ด้วยตนเอง และจะต้องรับผิดชอบต่อค่าใช้จ่ายที่อาจเกิดขึ้นในการบันทึกวีดีโอตามสถานที่ดังกล่าวทั้งหมด

*เพื่อคุณภาพเสียงที่ดีที่สุดของเปียโนในการบันทึก ทางเราแนะนำให้ท่านทำการนัดหมายให้มีการจูนเปียโนก่อนรอบการบันทึกของท่าน

*หากผู้เข้าแข่งขันมีความประสงค์ในการจูนเปียโน Boston GP-193 ที่จัดเตรียมไว้ให้ ณ สถานที่บันทึกวีดีโอ ผู้เข้าแข่งขันจะต้องทำการติดต่อนัดหมายช่างจูนเปียโนจาก Steinway Thailand กับทาง Steinway Thailand เท่านั้น โดยผู้เข้าแข่งขันจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องด้วยตนเอง

--------------------

 

รอบ PRELIMINARY - การส่งวีดีโอ

• การส่งวีดีโอเข้าคัดเลือกสามารถทำได้ตั้งแต่วันที่ 1 – 31 มีนาคม 2568 เท่านั้น

• ผู้เข้าแข่งขันสามารถส่งวีดีโอเข้าคัดเลือกได้อย่างช้าที่สุดไม่เกินเวลา 23:59 น. ของวันที่ 31 มีนาคม 2568

• ผู้เข้าแข่งขันจะต้องส่งลิงก์วีดีโอเข้าคัดเลือกผ่านแบบฟอร์มส่งวีดีโอออนไลน์สำหรับรายการ Professional ที่ทางคณะผู้จัดฯเตรียมไว้ภายในระยะเวลาของการส่งวีดีโอ เมื่อแบบฟอร์มถูกกดยืนยันและถูกส่งเข้ามายังคณะผู้จัดฯโดยสมบูรณ์แล้ว ผู้เข้าแข่งขันจะไม่สามารถส่งลิงก์วีดีโออื่นใดเข้ามาเพื่อแทนที่ลิงก์วีดีโอเดิมได้อีกในภายหลัง

• คณะผู้จัดฯจะประกาศรายชื่อผู้ผ่านการคัดเลือกจากรอบ Preliminary ที่มีสิทธิ์ในการเข้าแข่งขันต่อในรอบ Semi-Finals บนเว็บไซต์ www.steinwaythailand.com

•  การประเมินและให้คะแนนของคณะกรรมการในแต่ละรอบการแข่งขันถือเป็นที่สิ้นสุดและไม่มีข้อโต้แย้ง
 

--------------------

รอบ PRELIMINARY - เกียรติคุณ

• ผู้เข้าแข่งขันที่ไม่ผ่านเข้าสู่รอบ Semi-Finals จะได้รับใบประกาศนียบัตร Professional Class Participation Certificate และเหรียญเกียรติคุณ

• ใบประกาศนียบัตรและเหรียญเกียรติคุณจะถูกส่งไปยังที่อยู่ตามที่ผู้เข้าแข่งขันได้ระบุไว้ในแบบฟอร์มการสมัครเข้าแข่งขัน โดยผู้เข้าแข่งขันจะต้องทำการติดต่อเพื่อนัดหมายวันและเวลา หากต้องการเข้ามารับด้วยตนเองที่โชว์รูม Steinway & Sons

 

--------------------

รอบ SEMI-FINALS - ข้อกำหนดในการเลือกเพลง (REPERTOIRE)

• ผู้เข้าแข่งขันจะต้องแสดงบทเพลงทั้งหมด 2 บทเพลงที่มีความแตกต่างกัน โดย 1 ใน 2 เพลงจะต้องเป็น First Movement ของ Sonata โดย Haydn, Mozart, Beethoven, Clementi หรือ Schubert ซึ่งจะต้องเป็นเพลงเดียวกันกับเพลงที่ผู้เข้าแข่งขันได้เล่นในรอบ Preliminary

• ผู้เข้าแข่งขันจะต้องแสดงบทเพลงจากความจำ

• ผู้เข้าแข่งขันสามารถเลือกลำดับบทเพลงที่จะแสดงได้ตามต้องการ

• ระยะเวลาในการแสดงบทเพลงจะต้องไม่เกิน 15 นาที

• ผู้เข้าแข่งขันจะต้องส่งรายชื่อของเพลงที่เลือกเล่นพร้อมรายละเอียดที่เกี่ยวข้องให้ครบถ้วน (Composer, Work, Key, Op., No., Hob., K. designations)

• ผู้เข้าแข่งขันจะต้องไม่เลือกแสดงบทเพลงที่เป็น original composition ที่แต่งขึ้นเองโดยผู้เข้าแข่งขัน แต่งขึ้นใหม่หรือปรับเปลี่ยนใหม่ บทเพลงที่ใช้จะต้องไม่ใช่ transcription หรืออยู่ในลักษณะของการ improvisation และจะต้องไม่ใช่บทเพลงประเภท concerto โดยคณะกรรมการมีสิทธิ์ในการเรียกดูสำเนาโน้ตเพลงจากผู้เข้าแข่งขัน

• ผู้เข้าแข่งขันจะต้องส่งรายชื่อเพลงที่จะใช้ในการแข่งขันภายในวันที่ 15 มกราคม 2568 ผ่านแบบฟอร์มที่ทางคณะผู้จัดฯได้เตรียมไว้ โดยผู้เข้าแข่งขันจะได้รับลิงก์ไปยังแบบฟอร์มหลังจากได้ทำการลงสมัครเรียบร้อยสมบูรณ์แล้ว

• ผู้เข้าแข่งขันจะต้องเล่นบทเพลงตามที่ตนเองได้เลือกและระบุรายชื่อส่งไว้ในแบบฟอร์มตลอดทั้งการแข่งขันตั้งแต่ต้นจนจบ ผู้เข้าแข่งขันจะไม่สามารถขอเปลี่ยนรายชื่อเพลงหลังจากทำการส่งแบบฟอร์มเข้ามาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

 

--------------------

รอบ SEMI-FINALS - การแข่งขัน

• การแข่งขันรอบ Semi-Finals จะถูกจัดขึ้นในวันที่ 27 พฤษภาคม 2568 ณ สถาบันเกอเธ่ ประเทศไทย (คณะผู้จัดฯจะประกาศกำหนดการโดยละเอียดให้ทราบทางอีเมล)

• ผู้เข้าแข่งขันควรมาถึงสถานที่แข่งขันอย่างช้าที่สุด 45 นาทีก่อนเวลาที่ตนเองจะต้องขึ้นแสดง

• กำหนดรอบเวลาขึ้นแสดงของผู้เข้าแข่งขันแต่ละคนถือเป็นที่สิ้นสุด ผู้เข้าแข่งขันที่ไม่สามารถขึ้นแสดงตามรอบเวลาที่กำหนดได้จะไม่มีสิทธิ์ในการแข่งขัน (ไม่มีการคืนเงินค่าสมัคร)

• ผู้เข้าแข่งขันควรแต่งกายในชุดแสดงที่มีความเหมาะสมและให้เกียรติแก่วาระและสถานที่

• ผู้เข้าแข่งขันที่ทำการแสดงนานเกินกว่าเวลาที่กำหนดอาจได้รับการแจ้งจากคณะกรรมการให้หยุดแสดง

• คณะผู้จัดการแข่งขัน 7^th SYPC 2025 ขอสงวนสิทธิ์ในการบันทึกวิดีโอและใช้วิดีโอทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันตามเห็นสมควร โดยผู้เข้าแข่งขันอนุญาตให้ทางคณะผู้จัดฯกระทำการดังกล่าวโดยไม่ต้องชำระค่าสิทธิหรือค่าตอบแทนใด ๆ

 

--------------------

รอบ SEMI-FINALS - เกียรติคุณ

•  ผู้เข้าแข่งขันที่ไม่ผ่านเข้าสู่รอบ Grand-Finals จะได้รับใบประกาศนียบัตร Professional Class Semi-Finalists และเหรียญเกียรติคุณ

• ใบประกาศนียบัตรและเหรียญเกียรติคุณจะถูกส่งไปยังที่อยู่ตามที่ผู้เข้าแข่งขันได้ระบุไว้ในแบบฟอร์มการสมัครเข้าแข่งขัน โดยผู้เข้าแข่งขันจะต้องทำการติดต่อเพื่อนัดหมายวันและเวลา หากต้องการเข้ามารับด้วยตนเองที่โชว์รูม Steinway & Sons

 

--------------------

รอบ GRAND-FINALS - ข้อกำหนดในการเลือกเพลง (REPERTOIRE)

• ผู้เข้าแข่งขันจะต้องแสดงบทเพลงทั้งหมด 3 บทเพลงที่มีความแตกต่างกัน โดย 2 ใน 3 เพลงจะต้องเป็นเพลงที่ผู้เข้าแข่งขันได้เล่นในรอบ Preliminary และ Semi-Finals มาแล้ว

• ผู้เข้าแข่งขันจะต้องแสดงบทเพลงจากความจำ

• ผู้เข้าแข่งขันสามารถเลือกลำดับบทเพลงที่จะแสดงได้ตามต้องการ

• ระยะเวลาในการแสดงบทเพลงจะต้องไม่เกิน 20 นาที

• ผู้เข้าแข่งขันจะต้องส่งรายชื่อของเพลงที่เลือกเล่นพร้อมรายละเอียดที่เกี่ยวข้องให้ครบถ้วน (Composer, Work, Key, Op., No., Hob., K. designations)

• ผู้เข้าแข่งขันจะต้องไม่เลือกแสดงบทเพลงที่เป็น original composition ที่แต่งขึ้นเองโดยผู้เข้าแข่งขัน แต่งขึ้นใหม่หรือปรับเปลี่ยนใหม่ บทเพลงที่ใช้จะต้องไม่ใช่ transcription หรืออยู่ในลักษณะของการ improvisation และจะต้องไม่ใช่บทเพลงประเภท concerto โดยคณะกรรมการมีสิทธิ์ในการเรียกดูสำเนาโน้ตเพลงจากผู้เข้าแข่งขัน

• ผู้เข้าแข่งขันจะต้องส่งรายชื่อเพลงที่จะใช้ในการแข่งขันภายในวันที่ 15 มกราคม 2568 ผ่านแบบฟอร์มที่ทางคณะผู้จัดฯได้เตรียมไว้ โดยผู้เข้าแข่งขันจะได้รับลิงก์ไปยังแบบฟอร์มหลังจากได้ทำการลงสมัครเรียบร้อยสมบูรณ์แล้ว

• ผู้เข้าแข่งขันจะต้องเล่นบทเพลงตามที่ตนเองได้เลือกและระบุรายชื่อส่งไว้ในแบบฟอร์มตลอดทั้งการแข่งขันตั้งแต่ต้นจนจบ ผู้เข้าแข่งขันจะไม่สามารถขอเปลี่ยนรายชื่อเพลงหลังจากทำการส่งแบบฟอร์มเข้ามาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

 

--------------------

รอบ GRAND-FINALS - การแข่งขัน

• การแข่งขันรอบ Grand-Finals จะถูกจัดขึ้นในช่วงวันที่ 30 พฤษภาคม 2568 ณ สถาบันเกอเธ่ ประเทศไทย (คณะผู้จัดฯจะประกาศกำหนดการโดยละเอียดให้ทราบทางอีเมล)

• ผู้เข้าแข่งขันควรมาถึงสถานที่แข่งขันอย่างช้าที่สุด 45 นาทีก่อนเวลาที่ตนเองจะต้องขึ้นแสดง

• กำหนดรอบเวลาขึ้นแสดงของผู้เข้าแข่งขันแต่ละคนถือเป็นที่สิ้นสุด ผู้เข้าแข่งขันที่ไม่สามารถขึ้นแสดงตามรอบเวลาที่กำหนดได้จะไม่มีสิทธิ์ในการแข่งขัน (ไม่มีการคืนเงินค่าสมัคร)

• ผู้เข้าแข่งขันควรแต่งกายในชุดแสดงที่มีความเหมาะสมและให้เกียรติแก่วาระและสถานที่

• ผู้เข้าแข่งขันที่ทำการแสดงนานเกินกว่าเวลาที่กำหนดอาจได้รับการแจ้งจากคณะกรรมการให้หยุดแสดง

• คณะผู้จัดการแข่งขัน 7^th SYPC 2025 ขอสงวนสิทธิ์ในการบันทึกวิดีโอและใช้วิดีโอทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันตามเห็นสมควร โดยผู้เข้าแข่งขันอนุญาตให้ทางคณะผู้จัดฯกระทำการดังกล่าวโดยไม่ต้องชำระค่าสิทธิหรือค่าตอบแทนใด ๆ

 

--------------------

รอบ GRAND-FINALS - รางวัลและเกียรติคุณ

• ผู้ชนะรางวัล Grand Prize จะมีเพียงหนึ่งคนจากทุกประเภทอายุรวมกัน

• ผู้ชนะรางวัล Grand Prize จะได้รับโล่รางวัลและใบประกาศนียบัตร

– ผู้ชนะ Grand Prize จะได้รับ full scholarship ในการเข้าร่วมและแสดงเปียโน ณ เทศกาล Rencontres Musicales autour du Piano de Cayeux-sur-Mer ประเทศฝรั่งเศส ตั้งแต่วันที่ 15 - 20 ก.ค. 2568

– รางวัล Grand Prize Scholarship ที่ประเทศฝรั่งเศสได้รับการสนับสนุนโดย Klassika International, Cayeux-sur-Mer, Rouen Piano และ Villa Gargantua รายละเอียดของการจัดงานทั้งหมดเป็นไปโดย Klassika International และอาจเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ผู้จัดงานและสปอนเซอร์

• ผู้ชนะรางวัล Grand Prize จะได้เป็นตัวแทนประเทศไทยในการแข่งขันรอบภูมิภาค 7^th Steinway South-East Asia Pacific (SEAP) Regional Finals ที่จะจัดขึ้นในกรุงเทพฯ ในวันที่ 1 - 3 สิงหาคม 2568 ซึ่งผู้ชนะรอบภูมิภาคจะได้เป็นตัวแทนภูมิภาคในการเข้าร่วมงาน 21^st International Steinway Festival ที่เมืองฮัมบูร์ก ประเทศเยอรมนี ในวันที่ 7 กันยายน 2568

• ผู้เข้าแข่งขันรอบ Grand-Finals ที่ได้รางวัล 3 อันดับแรกจากแต่ละประเภทอายุ จะได้รับโล่รางวัลและใบประกาศนียบัตรตามลำดับ

• ผู้เข้าแข่งขันรอบ Grand-Finals ทุกคนจะได้รับใบประกาศนียบัตร Professional Class Grand-Finalists และเหรียญเกียรติคุณ

• ผู้เข้าแข่งขันรอบ Grand-Finals อาจมีโอกาสเข้าร่วมแสดงในงาน 7^th SYPC Winners Recital

 

--------------------